祝英台近·送孟斐知枫林桥医院，剖治胆疾，作此示之

shù数huá华nián年 ，bēi悲shì逝jié节 ，bái白fà发yǐ已chuí垂lǐng领 。

shòu瘦jiǎn减yāo腰wéi围 ，kuàng况shì是jiù旧shí时bìng病 。

qiè朅lái来xiǎo小zhù驻chān幨chē车 ，fēng枫lín林qiáo桥pàn畔 ，zěn怎zhuì坠yè叶 、bù不jīn禁qiū秋lěng冷 。

yuǎn远chén尘jìng境 。

hù户yǒu牖dié叠shì似fēng蜂fáng房 ，huāng荒cǎo草yǎn掩xié斜jìng径 。

xiǎo晓wù雾hūn昏dèng镫 ，zhōng钟gǔ鼓sì四wéi围jìng静 。

gē割chóu愁nǐ拟jiè借wú吴dāo刀 ，shěn沈yín吟wèi未duàn断 ，pà怕zhào照dǎn胆 、hái还xū须qín秦jìng镜 。