古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情
谢

状江南·仲春

【词】· 唐代 · 谢良辅

春天 江南

字号

江南仲春天,细雨色如烟。

丝为武昌柳,布作石门泉。

译文及注释

江南二月的春天,飘洒的细雨如烟雾一般轻薄朦胧。

柳丝让人联想到武昌的春柳,布帛这样的织物就像石门泉的流水一般柔顺丝滑。

仲春:春季的第二个月,即农历二月。因处春季之中,故称仲春。

简析

此诗开篇即点明时节与地点,次全诗奠定清新明媚的基调;次句描绘了雨丝轻柔、朦胧的彩点,赋予春雨以梦幻般的色彩;三句写出柳条细长柔软的彩点;末句将石门泉水的清澈、柔顺与布料的质感相类比,写出布帛精美。这首诗生动地展现了江南仲春时节的美丽景色,表达了诗人对自然美景的热爱与赞美之情,具有一种诗意盎然、如诗如画的氛围。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-20