舟下龙舒望九华，有怀秋浦守集贤周使君

chang长huai淮chu初si四yue月，zhao照jian见jiu九hua华shan山。bu不jian见feng峰pu浦ren人，shi使wo我xin心yi怡ran然。

zuo昨zhe者peng蓬lai莱feng峰xia下xiang相zhou周xuan旋，bai白yun云ran冉ran冉zhao招gui归chuan船。yin因yi亦fan泛hai海zhui追qun群xian仙，wei未zhi知cheng成dao道he何yin因yuan缘？

ke可lian怜duo柁lou楼yue月，zhi咫chi尺cheng成wu吴yue越。an安de得feng冯yi夷ban半xi席feng风，ji疾shi似nan南fei飞ji寄shu书yan雁，cong从jun君jin今ye夜guo过jiang江dong东。