法相寺前枯死树，十年百过初未识。臣节一发系孤根，老僧告予三太息。
向来此樟护山门，郁郁苍云岁月积。无风石坛夏严冷，不雨轩廊昼昏黑。
时维玄冬亥年尾，大风一夕摧殿壁。晨起惊看一叶无，鹏铩龙僵神鬼泣。
诘朝传闻哀痛诏，巨猾移天帝逊国。乃知贞柯殉奇变，神物义不污盗贼。
纯皇当年幸六龙，山中草木生颜色。嘉树一一赐御牌，百年长养蒙恩泽。
乱经洪杨毁略尽，遗此峥嵘战冰雪。气排逆刃可辟易，心蚀沉哀竟摧绝。
我闻此言羞至髓，反颜岂暇千官责。偷生忍垢竟何补，蹉跎一念错铸铁。
昔吟老樟穷赞叹，筑亭作记兼刻石。突兀灵奇失交臂，使我魂伤血沾臆。
两樟生死各千古，作诗岂独惭笔力。
fa法xiang相si寺qian前ku枯si死shu树，shi十nian年bai百guo过chu初wei未shi识。chen臣jie节yi一fa发xi系gu孤gen根，lao老seng僧gao告yu予san三tai太xi息。
xiang向lai来ci此zhang樟hu护shan山men门，yu郁yu郁cang苍yun云sui岁yue月ji积。wu无feng风shi石tan坛xia夏yan严leng冷，bu不yu雨xuan轩lang廊zhou昼hun昏hei黑。
shi时wei维xuan玄dong冬hai亥nian年wei尾，da大feng风yi一xi夕cui摧dian殿bi壁。chen晨qi起jing惊kan看yi一ye叶wu无，peng鹏sha铩long龙jiang僵shen神gui鬼qi泣。
ji诘chao朝chuan传wen闻ai哀tong痛zhao诏，ju巨hua猾yi移tian天di帝xun逊guo国。nai乃zhi知zhen贞ke柯xun殉qi奇bian变，shen神wu物yi义bu不wu污dao盗zei贼。
chun纯huang皇dang当nian年xing幸liu六long龙，shan山zhong中cao草mu木sheng生yan颜se色。jia嘉shu树yi一yi一ci赐yu御pai牌，bai百nian年chang长yang养meng蒙en恩ze泽。
luan乱jing经hong洪yang杨hui毁lve略jin尽，yi遗ci此zheng峥rong嵘zhan战bing冰xue雪。qi气pai排ni逆ren刃ke可pi辟yi易，xin心shi蚀chen沉ai哀jing竟cui摧jue绝。
wo我wen闻ci此yan言xiu羞zhi至sui髓，fan反yan颜qi岂xia暇qian千guan官ze责。tou偷sheng生ren忍gou垢jing竟he何bu补，cuo蹉tuo跎yi一nian念cuo错zhu铸tie铁。
xi昔yin吟lao老zhang樟qiong穷zan赞tan叹，zhu筑ting亭zuo作ji记jian兼ke刻shi石。tu突wu兀ling灵qi奇shi失jiao交bi臂，shi使wo我hun魂shang伤xue血zhan沾yi臆。
liang两zhang樟sheng生si死ge各qian千gu古，zuo作shi诗qi岂du独can惭bi笔li力。
