中秋夜无月，卧病城南郡斋，忆与陈述叔昔年黄园之游

mì密yún云zuò作yì意piān偏zhē遮yuè月 ，hé何ài碍kōng空zhāi斋bìng病yǎn眼rén人 。

yī一míng瞑qiáng强néng能qū祛wàn万gǔ古 ，jīn今xiāo宵níng宁zú足shuō说qián前shēn身 。

zhài瘵chéng成mò莫liáo疗shuāng霜zhōng中shì柿 ，kè客juàn倦chū初sī思jiāng江shàng上chún莼 。

mèng梦luò落xī昔nián年lùn论shī诗chù处 ，yù浴fú凫qī栖lù鹭shì似chén陈xún洵 。