重到沭阳图记

xi昔yan颜fei斐lian恋jing京zhao兆，lu卢zhe悊lian恋ling灵chang昌，gu古zhi之ren人wang往wang往yu于jiu旧zhi治zhi之suo所san三zhi致yi意yan焉。gai盖xian贤zhe者shi视min民ru如jia家，ju居guan官er而bu不neng能wang忘qi其di地zhe者，qi其di地zhi之ren人，yi亦bu不neng能wang忘zhi之ye也。yu余zai宰shu沭yang阳er二nian年，yi乙chou丑，liang量yi移bai白xia下。jin今wu戊shen申yi矣，gan感lv吕yi峄ting亭guan观cha察san三zha札jian见zhao招，shi十yue月wu五ri日du渡huang黄he河，su宿qian钱jun君jie接san三jia家。qian钱gu故dang当shi时dong东dao道zhu主，qi其fu父ming鸣he和qu癯er而ran髯，jie接san三mao貌shi似zhi之，yu与tan谈nai乃fu父shi事，zhuan转bu不shen甚xiao晓。yu余li离shu沭shi时，qu渠cai裁duan断ru乳gu故ye也。

ye夜lan阑zhi置jiu酒，wen闻che车sheng声tun啍tun啍，ze则yi峄ting亭qian遣shi使lai来ying迎。chi迟ming明xing行liu六shi十li里，yi峄ting亭yan延hou候yu于shi十zi字qiao桥，bi彼ci此xi喜yue跃，pian骈lin辚tong同qu驱。shi食qing顷，wang望jian见bai百zhi雉zhe遮shi世，zhi知shu沭cheng城xin新zhu筑。yi衣guan冠shu数shi十bei辈zheng争lai来fu扶che车。da大gai概xi昔shi时qi骑zhu竹ma马zhe者，ju俱long龙zhong钟zhang杖li藜yi矣。yi峄ting亭you有yuan园，sa洒ze㳻ju居wo我。yue越yi翌ri日，ru入xian县shu署you游guan观，dao到xian先ren人zhi秩shan膳chu处，zi姊mei妹dou斗cao草chu处，xi昔hui会bin宾ke客zhi治wen文juan卷chu处，huan缓bu步po婆suo娑，qi凄ran然xue雪ti涕，sui虽yi一pao庖bi湢，yi一jing井yan匽，dui对zhi之qing情sheng生，yi亦bu不zi自xie解qi其he何gu故。you有zhang张、shen沈liang两li吏lai来，nian年ju俱ba八xun旬。shuo说dang当shi时jue决mou某yu狱，ru入lian帘jian荐mou某juan卷，yu余quan全bu不sheng省ji记。jing憬ran然zhong重ti提，ru如li理er儿shi时jiu旧shu书，ru如shi失wu物zhong重de得。yi邑zhong中zhu朱guang广wen文gong工shi诗，wu吴zhong中han翰jing精shang赏jian鉴，wang汪yu臾zhi知yi医，xie解、chen陈er二sheng生shan善hua画yu与qi棋，zhu主ren人xi喜lun论shi史jian鉴，mei每lou漏jin尽，kou口you犹lan澜fan翻。yu余huo或yin饮，huo或yin吟，huo或yi弈，huo或xie写xiao小ying影，huo或ping评shu书hua画，huo或shang上xia下gu古jin今，huo或zhao招ren人lai来，huo或hu呼che车wang往，wu无xu须yu臾xian闲。sui遂wang忘zuo作ke客，jian兼wang忘qi其shen身zhi之lao老qie且shuai衰ye也。chu初yi意yu欲you游yun云tai台，yi以lu路yao遥bu不guo果。

ju居ban半yue月，bing冰xian霰jian渐fei飞，sui岁jiang将zhong终yi矣，bu不de得yi已ku苦ci辞zhu主ren人。zhu主ren人reng仍song送zhi至qian前suo所ying迎chu处，dai代wei为zhi治kuang筐qie箧，shu束jiang缰yin靷bi毕，wo握shou手wen问yue曰：“he何shi时zai再jian见xian先sheng生？”yu余bu不neng能da答。fei非bu不da答ye也，bu不ren忍da答ye也。jie嗟hu乎！yu余jin今nian年qi七shi十you有san三yi矣，ren忍qi欺jun君er而yun云zai再lai来hu乎？ren忍shang伤jun君er而yun云bu不lai来hu乎？dang当yu余lai来shi时，qi妻nu孥jie皆bu不yu欲ye也。yu余sa洒ran然jiu就dao道，er而jin今jing竟de得qian千li里sheng生hai还，qi其chu初xin心ning宁ji及ci此zai哉？ran然yi以wu五shi十nian年qian前zhi之ling令yin尹，qie朅lai来jiu旧bang邦，shi世zhi之ru如yu余zhe者shao少yi矣；si四pin品zun尊guan官，feng奉mu母xian闲ju居，you犹neng能nian念ji及wu五shi十nian年qian前zhi之jiu旧ling令yin尹，shi世zhi之ru如lv吕jun君zhe者geng更shao少yi矣。li离er而he合，he合er而li离，li离ke可yi以fu复he合，er而lao老bu不neng能zai再shao少。ci此yi一bie别ye也，yu余bu不neng能xue学tai太shang上zhi之wang忘qing情，gu故xie写liang两tu图，yi一yi以fu付lv吕，yi一yi以zi自cun存，chuan传shi示zi子sun孙，bi俾zhi知guan官ke可zhong重lai来，qi其guan官ke可xiang想，ying迎gu故guan官ru如xin新guan官，qi其zhu主ren人yi亦ke可xiang想。meng孟zi子yue曰：“wen闻bo伯yi夷、liu柳xia下hui惠zhi之feng风zhe者，fen奋hu乎bai百shi世zhi之xia下，er而kuang况yu于qin亲zhi炙zhi之zhe者hu乎？”ti提bi笔ji记zhi之，ke可yi以feng风shi世。you又bu不tu徒wei为qu区qu区you友peng朋ju聚san散zhi之gan感ye也。zhu诸shi诗fu附shu书yu于hou后。