鹧鸪天·友人赴哈尔滨出席红楼梦学会，临行以临江仙词见示，赋此赠之

qīng青gěng埂shí石tou头jiàng绛cǎo草xiān仙 。

bǎi百cǎo草cóng丛lǐ里dòu斗fāng芳yán妍 。

yī一zhī枝níng凝yàn艳qīng倾huán寰yǔ宇 ，jiǔ九yù域chī摛fēn芬chěng骋diàn坫tán坛 。

huī挥miào妙bǐ笔 ，xiě写yín吟jiān笺 。

qīng清liáng凉shèng胜jìng境huì会qún群xián贤 。

cáo曹zhān沾jīng精shuǎng爽líng凌yún云xiào笑 ，zǐ紫qì气hóng红guāng光niú牛dòu斗jiān间 。