字号
西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜江肥。朝廷若觅元真子，晴在长江理钓丝。
青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。浮云万里烟波客，惟有沧浪孺子知。
译文及注释
西塞山前，白鹭自在地飞翔。桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥美。朝廷若是要寻找我这位元真子，我就在晴朗的日子里，在长江边整理钓丝。
头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，迎着斜风细雨，完全不必回家。我这漂泊万里、出没烟波的过客，这份心境，只有沧浪江边的渔翁童子才懂。
西塞山：又名道士矶，今湖北省黄石市辖区之山名。
元真子：即玄真子。唐张志和的别号。
箬笠：用箬竹的篾、叶编成的帽子。
蓑衣：草或棕作的雨衣。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-19