闭门天光井底黑，出门路多尘逢侧。尘中走杀风马牛，觌面相逢莫相识。
十字街头冷眼看，齐禅于陵称巨擘。自夸学究会谈禅，不似经生数行墨。
五十长斋不出家，惯向肉边寻菜吃。明明一个鲁诸生，被人唤作优婆塞。
忆昔与君俱盛年，吟诗压倒元与白。参差马齿愧称兄，潦倒鸡坛过半百。
当时挥手各西东，十载生涯分主客。腐儒几赴选官场，山僧直入无生禅。
后来原是过来人，走却金乌无处觅。壮心未遂勿复云，底事无成深可惜。
旧年不觉又新年，元旦才过又元夕。灯市看看月正圆，现成一句真消息。
张拙秀才知不知，花开但借东风力。
bi闭men门tian天guang光jing井di底hei黑，chu出men门lu路duo多chen尘feng逢ce侧。chen尘zhong中zou走sha杀feng风ma马niu牛，di觌mian面xiang相feng逢mo莫xiang相shi识。
shi十zi字jie街tou头leng冷yan眼kan看，qi齐chan禅yu于ling陵cheng称ju巨bai擘。zi自kua夸xue学jiu究hui会tan谈chan禅，bu不shi似jing经sheng生shu数xing行mo墨。
wu五shi十chang长zhai斋bu不chu出jia家，guan惯xiang向rou肉bian边xun寻cai菜chi吃。ming明ming明yi一ge个lu鲁zhu诸sheng生，bei被ren人huan唤zuo作you优po婆sai塞。
yi忆xi昔yu与jun君ju俱sheng盛nian年，yin吟shi诗ya压dao倒yuan元yu与bai白。can参cha差ma马chi齿kui愧cheng称xiong兄，lao潦dao倒ji鸡tan坛guo过ban半bai百。
dang当shi时hui挥shou手ge各xi西dong东，shi十zai载sheng生ya涯fen分zhu主ke客。fu腐ru儒ji几fu赴xuan选guan官chang场，shan山seng僧zhi直ru入wu无sheng生chan禅。
hou后lai来yuan原shi是guo过lai来ren人，zou走que却jin金wu乌wu无chu处mi觅。zhuang壮xin心wei未sui遂wu勿fu复yun云，di底shi事wu无cheng成shen深ke可xi惜。
jiu旧nian年bu不jue觉you又xin新nian年，yuan元dan旦cai才guo过you又yuan元xi夕。deng灯shi市kan看kan看yue月zheng正yuan圆，xian现cheng成yi一ju句zhen真xiao消xi息。
zhang张zhuo拙xiu秀cai才zhi知bu不zhi知，hua花kai开dan但jie借dong东feng风li力。
