字号
别后，有人自武城来，云纯甫始到家，尊翁颇不喜，归计尚多抵牾。始闻而惋然，已而复大喜。久之，又有人自南都来者，云“纯甫已莅任，上下多不相能”。始闻而惋然，已而复大喜。吾之惋然者，世俗之私情；所为大喜者，纯甫当自知之。吾安能小不忍于纯甫，不使动心忍性，以大其所就乎？譬之金之在冶，经烈焰，受钳锤，当此之时，为金者甚苦。然自他人视之，方喜金之益精炼，而惟恐火力锤煅之不至。既其出冶，金亦自喜其挫折煅炼之有成矣。
某平日亦每有傲视行辈、轻忽世故之心，后虽稍知惩创，亦惟支持抵塞于外而已。及谪贵州三年，百难备尝，然后能有所见，始信孟氏“生于忧患”之言非欺我也。尝以为“君子素其位而行，不愿乎其外。素富贵，行乎富贵；素贫贱，行乎贫贱；素患难，行乎患难，故无入而不自得”。后之君子，亦当“素其位而学，不愿乎其外。”素富贵，学处乎富贵；素贫贱患难，学处乎贫贱患难，则亦可以无入而不自得。向尝为纯甫言之，纯甫深以为然，不审迩来用力却如何耳？近日相与讲学者，宗贤之外，亦复数人，每相聚辄叹纯甫之高明。今复遭时磨励若此，其进益不可量，纯甫勉之！
汪景颜近亦出宰大名，临行请益，某告以变化气质。居常无所见，惟当利害，经变故，遭屈辱，平时愤怒者到此能不愤怒，忧惶失措者到此能不忧惶失措，始是能有得力处，亦便是用力处。天下事虽万变，吾所以应之不出乎“喜、怒、哀、乐”四者。此为学之要，而为政亦在其中矣。景颜闻之，跃然如有所得也。甘泉近有书来，已卜居萧山之湘湖，去阳明洞方数十里耳。书屋亦将落成，闻之喜极。诚得良友相聚会，共进此道，人间更复有何乐！区区在外之荣辱得丧，又足挂之齿牙间哉？
bie别hou后，you有ren人zi自wu武cheng城lai来，yun云chun纯fu甫shi始dao到jia家，zun尊weng翁po颇bu不xi喜，gui归ji计shang尚duo多di抵wu牾。shi始wen闻er而wan惋ran然，yi已er而fu复da大xi喜。jiu久zhi之，you又you有ren人zi自nan南du都lai来zhe者，yun云“chun纯fu甫yi已li莅ren任，shang上xia下duo多bu不xiang相neng能”。shi始wen闻er而wan惋ran然，yi已er而fu复da大xi喜。wu吾zhi之wan惋ran然zhe者，shi世su俗zhi之si私qing情；suo所wei为da大xi喜zhe者，chun纯fu甫dang当zi自zhi知zhi之。wu吾an安neng能xiao小bu不ren忍yu于chun纯fu甫，bu不shi使dong动xin心ren忍xing性，yi以da大qi其suo所jiu就hu乎？pi譬zhi之jin金zhi之zai在ye冶，jing经lie烈yan焰，shou受qian钳chui锤，dang当ci此zhi之shi时，wei为jin金zhe者shen甚ku苦。ran然zi自ta他ren人shi视zhi之，fang方xi喜jin金zhi之yi益jing精lian炼，er而wei惟kong恐huo火li力chui锤duan煅zhi之bu不zhi至。ji既qi其chu出ye冶，jin金yi亦zi自xi喜qi其cuo挫zhe折duan煅lian炼zhi之you有cheng成yi矣。
mou某ping平ri日yi亦mei每you有ao傲shi视xing行bei辈、qing轻hu忽shi世gu故zhi之xin心，hou后sui虽shao稍zhi知cheng惩chuang创，yi亦wei惟zhi支chi持di抵sai塞yu于wai外er而yi已。ji及zhe谪gui贵zhou州san三nian年，bai百nan难bei备chang尝，ran然hou后neng能you有suo所jian见，shi始xin信meng孟shi氏“sheng生yu于you忧huan患”zhi之yan言fei非qi欺wo我ye也。chang尝yi以wei为“jun君zi子su素qi其wei位er而xing行，bu不yuan愿hu乎qi其wai外。su素fu富gui贵，xing行hu乎fu富gui贵；su素pin贫jian贱，xing行hu乎pin贫jian贱；su素huan患nan难，xing行hu乎huan患nan难，gu故wu无ru入er而bu不zi自de得”。hou后zhi之jun君zi子，yi亦dang当“su素qi其wei位er而xue学，bu不yuan愿hu乎qi其wai外。”su素fu富gui贵，xue学chu处hu乎fu富gui贵；su素pin贫jian贱huan患nan难，xue学chu处hu乎pin贫jian贱huan患nan难，ze则yi亦ke可yi以wu无ru入er而bu不zi自de得。xiang向chang尝wei为chun纯fu甫yan言zhi之，chun纯fu甫shen深yi以wei为ran然，bu不shen审er迩lai来yong用li力que却ru如he何er耳？jin近ri日xiang相yu与jiang讲xue学zhe者，zong宗xian贤zhi之wai外，yi亦fu复shu数ren人，mei每xiang相ju聚zhe辄tan叹chun纯fu甫zhi之gao高ming明。jin今fu复zao遭shi时mo磨li励ruo若ci此，qi其jin进yi益bu不ke可liang量，chun纯fu甫mian勉zhi之！
wang汪jing景yan颜jin近yi亦chu出zai宰da大ming名，lin临xing行qing请yi益，mou某gao告yi以bian变hua化qi气zhi质。ju居chang常wu无suo所jian见，wei惟dang当li利hai害，jing经bian变gu故，zao遭qu屈ru辱，ping平shi时fen愤nu怒zhe者dao到ci此neng能bu不fen愤nu怒，you忧huang惶shi失cuo措zhe者dao到ci此neng能bu不you忧huang惶shi失cuo措，shi始shi是neng能you有de得li力chu处，yi亦bian便shi是yong用li力chu处。tian天xia下shi事sui虽wan万bian变，wu吾suo所yi以ying应zhi之bu不chu出hu乎“xi喜、nu怒、ai哀、le乐”si四zhe者。ci此wei为xue学zhi之yao要，er而wei为zheng政yi亦zai在qi其zhong中yi矣。jing景yan颜wen闻zhi之，yue跃ran然ru如you有suo所de得ye也。gan甘quan泉jin近you有shu书lai来，yi已bu卜ju居xiao萧shan山zhi之xiang湘hu湖，qu去yang阳ming明dong洞fang方shu数shi十li里er耳。shu书wu屋yi亦jiang将luo落cheng成，wen闻zhi之xi喜ji极。cheng诚de得liang良you友xiang相ju聚hui会，gong共jin进ci此dao道，ren人jian间geng更fu复you有he何le乐！qu区qu区zai在wai外zhi之rong荣ru辱de得sang丧，you又zu足gua挂zhi之chi齿ya牙jian间zai哉？
浏览 1 次
· 发布于 2026-10-19
