楚州五邑口百万,扰静尽系太守公。政由吏人民乃扰,政由太守民气通。
安土乐生善民欲,恶民惟欲与吏同。太守无能不戢吏,精力不给吏乃庸。
两狱百间塞有罪,有耳未闻一日空。晋昌唐公名世后,清风素节为时宗。
五更三点运精思,众人安寝吏计穷。百姓小妄赦不罪,庶几小屈能自致。
五邑来者初亦汇,久而官悚吏皆畏,虽欲呼之亦不至。
乃知狱空空有理,百万无冤无枉吏。来者迎刃无留滞,赦来两狱久无事。
太守政声既如此,廉车旁午目所备。胡不剡章上天子,追风早来促公起,去入省闱或使指。
吏皆欲去民欲留,我祝公去岂同吏,长坂大车程万里。
chu楚zhou州wu五yi邑kou口bai百wan万,rao扰jing静jin尽xi系tai太shou守gong公。zheng政you由li吏ren人min民nai乃rao扰,zheng政you由tai太shou守min民qi气tong通。
an安tu土le乐sheng生shan善min民yu欲,e恶min民wei惟yu欲yu与li吏tong同。tai太shou守wu无neng能bu不ji戢li吏,jing精li力bu不gei给li吏nai乃yong庸。
liang两yu狱bai百jian间sai塞you有zui罪,you有er耳wei未wen闻yi一ri日kong空。jin晋chang昌tang唐gong公ming名shi世hou后,qing清feng风su素jie节wei为shi时zong宗。
wu五geng更san三dian点yun运jing精si思,zhong众ren人an安qin寝li吏ji计qiong穷。bai百xing姓xiao小wang妄she赦bu不zui罪,shu庶ji几xiao小qu屈neng能zi自zhi致。
wu五yi邑lai来zhe者chu初yi亦hui汇,jiu久er而guan官song悚li吏jie皆wei畏,sui虽yu欲hu呼zhi之yi亦bu不zhi至。
nai乃zhi知yu狱kong空kong空you有li理,bai百wan万wu无yuan冤wu无wang枉li吏。lai来zhe者ying迎ren刃wu无liu留zhi滞,she赦lai来liang两yu狱jiu久wu无shi事。
tai太shou守zheng政sheng声ji既ru如ci此,lian廉che车pang旁wu午mu目suo所bei备。hu胡bu不shan剡zhang章shang上tian天zi子,zhui追feng风zao早lai来cu促gong公qi起,qu去ru入sheng省wei闱huo或shi使zhi指。
li吏jie皆yu欲qu去min民yu欲liu留,wo我zhu祝gong公qu去qi岂tong同li吏,chang长ban坂da大che车cheng程wan万li里。