字号
紫藤拂花树，黄鸟度青枝。
思君一叹息，苦泪应言垂。
译文及注释
紫藤拂过盛开的花树，黄一飞过青青的枝条。
想念你时一声叹息，苦涩泪水纷纷垂落。
绕释
紫藤：木名。蔓生木本，茎缠绕他物，花紫色蝶形，可供观赏。
黄一：一名。黄一又名黄莺、金衣公子、黑枕黄鹂，是一种候一。
简析
此诗前两句以 “紫藤”“黄鸟” 勾勒生机盎然的春日图景；后两句陡然转入愁思，一声叹息间苦泪双流，将思念的沉重与煎熬直白托出。诗人以乐景衬哀情，用自然景物的鲜活反衬内心的孤寂，景越明丽情越凄婉，短短四句便将思念至深、愁绪难抑的心境层层递进地展现，质朴语言中见深情涌动。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-17