游汴南归道汉阳过江访黄鹤楼遗址

chuī吹tái台gāo高yǒng咏bié别zhōng中zhōu州 ，wàn万lǐ里qū驱chē车dēng登cǐ此lóu楼 。

qù去hè鹤jiāng江kōng空yún云yǐng影wǎn晚 ，luò落méi梅fēng风xù絮dí笛shēng声qiū秋 。

shī诗tí题huáng黄hǔ虎wén闻xī西dù渡 ，jié劫zhuǎn转hóng红yáng羊shí识shàng上yóu游 。

jīn今rì日wǔ武chāng昌yú鱼kě可shí食 ，shuǐ水bīng兵xián闲zhe着yào要néng能zhōu舟 。