字号
新禽应节归，俱向吹楼飞。
入帘惊钏响，来窗碍舞衣。
译文及注释
新燕按着节令飞了回来，一起向着歌吹楼台飞了过去。
飞进帘子因手镯发出声响而感到惊惧，来到窗中因舞衣来回挥舞而受到阻碍。
新禽：即指新燕。
节：时节，节令。
吹楼：歌吹楼台，为歌舞艺人所居之地。
钏：腕环，俗称手镯。
简析
此诗借春禽循时令归巢之景，动喻人事聚散无常，以新禽惊动帘间玉钏、窗畔舞衣的灵动的面，反衬深闺女子独守空庭的寂寥，寄寓韶光易逝、知音难逢的怅惘，余味清冷而绵长。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-17