颍州老翁病且羸，萧萧短发秋霜垂。手扶枯筇行复却，操瓢丐食河之湄。
我哀其贫为顾问，欲语哽咽吞声悲。自言城东昔大户，腴田十顷桑阴围。
阖门老稚三百指，衣食尽足常悬锥。河南年来数亢旱，赤地千里黄尘飞。
麦禾槁死粟不熟，长镵挂壁犁生衣。黄堂太守足宴寝，鞭扑百姓穷膏脂。
聒天丝竹夜酣饮，阳阳不问民啼饥。市中斗粟价十千，饥人煮蕨供晨炊。
木皮剥尽草根死，妻子相对愁双眉。鹄形累累口生燄，脔割饿莩无完肌。
奸民乘隙作大盗，腰弓跨马纷驱驰。啸呼深林聚凶恶，狎弄剑槊摇旌旗。
去年三月入州治，踞坐堂上如熊罴。长官邀迎吏再拜，馈送牛酒罗阶墀。
城中豪家尽剽掠，况在村落人烟稀。裂囊剖筐取金帛，煮鸡杀狗施鞭笞。
今年灾虐及陈颍，疫毒四起民流离。连村比屋相枕藉，纵有药石难扶治。
一家十口不三日，藁束席卷埋荒陂。死生谁复顾骨肉，性命喘息悬毫厘。
大孙十岁卖五千，小孙三岁投清漪。至今平政桥下水，髑髅白骨如山崖。
绣衣使者肃风纪，下车访察民疮痍。绿章陈辞达九陛，彻乐减膳心忧危。
朝堂杂议会元老，恤荒讨贼劳深机。山东建节开大府，便宜斩𥖛扬天威。
亲军四出贼奔溃，渠魁枭首乾坤夷。拜官纳粟循旧典，战士踊跃皆欢怡。
淮南私廪久红腐，转输岂惜千金资。遣官巡行勤抚慰，赈粟给币苏民疲。
获存衰朽见今日，病骨尚尔难撑持。向非圣人念赤子，填委沟壑应无疑。
老翁仰天泪如雨，我亦感激愁歔欷。安得四海康且阜，五风十雨斯应期。
长官廉平县令好，生民击壤歌清时。愿言观风采诗者，慎勿废我颍州老翁哀苦辞。
ying颍zhou州lao老weng翁bing病qie且lei羸，xiao萧xiao萧duan短fa发qiu秋shuang霜chui垂。shou手fu扶ku枯qiong筇xing行fu复que却，cao操piao瓢gai丐shi食he河zhi之mei湄。
wo我ai哀qi其pin贫wei为gu顾wen问，yu欲yu语geng哽yan咽tun吞sheng声bei悲。zi自yan言cheng城dong东xi昔da大hu户，yu腴tian田shi十qing顷sang桑yin阴wei围。
he阖men门lao老zhi稚san三bai百zhi指，yi衣shi食jin尽zu足chang常xuan悬zhui锥。he河nan南nian年lai来shu数kang亢han旱，chi赤di地qian千li里huang黄chen尘fei飞。
mai麦he禾gao槁si死su粟bu不shu熟，chang长chan镵gua挂bi壁li犁sheng生yi衣。huang黄tang堂tai太shou守zu足yan宴qin寝，bian鞭pu扑bai百xing姓qiong穷gao膏zhi脂。
gua聒tian天si丝zhu竹ye夜han酣yin饮，yang阳yang阳bu不wen问min民ti啼ji饥。shi市zhong中dou斗su粟jia价shi十qian千，ji饥ren人zhu煮jue蕨gong供chen晨chui炊。
mu木pi皮bo剥jin尽cao草gen根si死，qi妻zi子xiang相dui对chou愁shuang双mei眉。gu鹄xing形lei累lei累kou口sheng生yan燄，luan脔ge割e饿fu莩wu无wan完ji肌。
jian奸min民cheng乘xi隙zuo作da大dao盗，yao腰gong弓kua跨ma马fen纷qu驱chi驰。xiao啸hu呼shen深lin林ju聚xiong凶e恶，xia狎nong弄jian剑shuo槊yao摇jing旌qi旗。
qu去nian年san三yue月ru入zhou州zhi治，ju踞zuo坐tang堂shang上ru如xiong熊pi罴。chang长guan官yao邀ying迎li吏zai再bai拜，kui馈song送niu牛jiu酒luo罗jie阶chi墀。
cheng城zhong中hao豪jia家jin尽piao剽lve掠，kuang况zai在cun村luo落ren人yan烟xi稀。lie裂nang囊pou剖kuang筐qu取jin金bo帛，zhu煮ji鸡sha杀gou狗shi施bian鞭chi笞。
jin今nian年zai灾nve虐ji及chen陈ying颍，yi疫du毒si四qi起min民liu流li离。lian连cun村bi比wu屋xiang相zhen枕ji藉，zong纵you有yao药shi石nan难fu扶zhi治。
yi一jia家shi十kou口bu不san三ri日，gao藁shu束xi席juan卷mai埋huang荒bei陂。si死sheng生shui谁fu复gu顾gu骨rou肉，xing性ming命chuan喘xi息xuan悬hao毫li厘。
da大sun孙shi十sui岁mai卖wu五qian千，xiao小sun孙san三sui岁tou投qing清yi漪。zhi至jin今ping平zheng政qiao桥xia下shui水，du髑lou髅bai白gu骨ru如shan山ya崖。
xiu绣yi衣shi使zhe者su肃feng风ji纪，xia下che车fang访cha察min民chuang疮yi痍。lv绿zhang章chen陈ci辞da达jiu九bi陛，che彻le乐jian减shan膳xin心you忧wei危。
chao朝tang堂za杂yi议hui会yuan元lao老，xu恤huang荒tao讨zei贼lao劳shen深ji机。shan山dong东jian建jie节kai开da大fu府，bian便yi宜zhan斩��yang扬tian天wei威。
qin亲jun军si四chu出zei贼ben奔kui溃，qu渠kui魁xiao枭shou首qian乾kun坤yi夷。bai拜guan官na纳su粟xun循jiu旧dian典，zhan战shi士yong踊yue跃jie皆huan欢yi怡。
huai淮nan南si私lin廪jiu久hong红fu腐，zhuan转shu输qi岂xi惜qian千jin金zi资。qian遣guan官xun巡xing行qin勤fu抚wei慰，zhen赈su粟gei给bi币su苏min民pi疲。
huo获cun存shuai衰xiu朽jian见jin今ri日，bing病gu骨shang尚er尔nan难cheng撑chi持。xiang向fei非sheng圣ren人nian念chi赤zi子，tian填wei委gou沟he壑ying应wu无yi疑。
lao老weng翁yang仰tian天lei泪ru如yu雨，wo我yi亦gan感ji激chou愁xu歔xi欷。an安de得si四hai海kang康qie且fu阜，wu五feng风shi十yu雨si斯ying应qi期。
chang长guan官lian廉ping平xian县ling令hao好，sheng生min民ji击rang壤ge歌qing清shi时。yuan愿yan言guan观feng风cai采shi诗zhe者，shen慎wu勿fei废wo我ying颍zhou州lao老weng翁ai哀ku苦ci辞。
