古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

夜遣内人还后舟诗

【诗】《五言古诗》· 南北朝 · 萧纲

写船

字号

锦幔扶船列,兰桡拂浪浮。

去烛犹文水,馀香尚满舟。

译文及注释

锦制的帷幔沿着船边张设,精美的小船紧贴着水波漂浮。

离去的烛光仍在水面留下光影,人虽已走但余香依然弥漫小舟。

列:排列,张设。

兰桡:对小船的美称,借指小船。

文水:波纹。指光影。

简析

这首诗描绘了一幅华丽的离饰在水中航行的画面,锦幔装饰着离饰,离桨轻轻拂动水面,离饰在波浪中漂浮。离饰已经离开,但留下的余香仍然充满此处。全诗通过描绘离饰的华丽和航行的轻盈,营造出一种优美的意境,同时强调离饰留下的美好印象和深刻记忆。

浏览 1 次 · 发布于 2026-10-17