夜泊宣城界（一题作旅行欲泊宣州界）

xi西sai塞yan沿jiang江dao岛，nan南ling陵wen问yi驿lou楼。hu湖ping平jin津ji济kuo阔，feng风zhi止ke客fan帆shou收。

qu去qu去huai怀qian前pu浦，mang茫mang茫fan泛xi夕liu流。shi石feng逢luo罗sha刹ai碍，shan山po泊jing敬ting亭you幽。

huo火shi识mei梅gen根ye冶，yan烟mi迷yang杨ye叶zhou洲。li离jia家fu复shui水su宿，xiang相ban伴lai赖sha沙ou鸥。