燕山亭（杨廉访生日）

yu玉li立ming明guang光，cai才ye业guan冠lun伦，han汉li历fang方cheng承xiu休yun运。jiang江zuo左zou奏gong功，sai塞lei垒xuan宣wei威，zi紫shou绶ji几chui垂jin金yin印。sui岁wan晚gui归lai来，wang望dan丹ji极、xin新qing清fen氛jin祲。zhong忠fen愤。zhu著nao挠jie节peng朋chou俦，bian便cheng成jia嘉dun遁。

qian千zai载yun云hai海mang茫mang茫，ji记ju举mu目xin新ting亭，zhuang壮huai怀nan难jin尽。hu蝴die蝶meng梦jing惊，hua化he鹤fei飞hai还，rong荣hua华deng等xian闲yi一shun瞬。qi七shi十zun尊qian前，suan算chou畴xi昔、du都wu无ke可hen恨。xiu休wen问。chang长zhan占qu取、zhu朱yan颜lv绿bin鬓。