宴清都 除夕，海绡楼小集，时文叔归自北京

jiu旧yu语nian年deng灯kuan款。dong东feng风yue约、qu去lai来ren人shi事gu孤xian限。mei梅fei扉dong冻fen粉，lan兰ping屏run润lv绿，zhu贮han寒gu孤guan馆。

jin金ying莺man漫zhi炙xin新huang簧。xiang向meng梦li里、xiang香zheng正zi自nuan暖。chen趁wan万li里、shu数bian遍chun春cheng程，nan南feng烽zheng正guan关gui归yan雁。

qi凄liang凉gu故guo国ping平ju居，xian咸yang阳juan倦ke客，hun魂yi意xian先luan乱。xi西yuan园zai载jiu酒，dong东jiao郊shi试ma马，chen趁shi时you游yan宴。

tian天ya涯geng更shuo说jin今ye夜。ren任zuo坐jiu久、lin林ya鸦yi易san散。yuan愿hou后qi期、zhi只shi似hua花feng风，jiao椒bei杯you又qian浅。