燕南重九后一日雪

yàn燕jì蓟chū初wú无chóng重jiǔ九xuě雪 ，tuī推chuāng窗jīng惊jiàn见bái白ái皑ái皑 。

bàn半huáng黄yuàn苑liǔ柳tiān添bīng冰lǚ缕 ，yī一sè色shuāng霜tí蹄qǐ起yù玉huī灰 。

wěi玮yì异jīn今chén晨dāng当zì自měi美 ，niè涅níng宁yú馀yǒu黝kàn看qīng轻huí回 。

huí回tóu头zuó昨rì日zūn樽qián前jú菊 ，zhēn真ràng让méi梅huā花qǐng顷kè刻kāi开 。