古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

烟村

【诗】《七言古诗》· 宋代 · 叶绍翁

山水 写景 山村

字号

隐隐烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。

只于桥断溪回处,流出碧桃三数花。

译文及注释

烟雾朦胧的村落传来狗吠声,想寻找却看不见人家。

只在那桥断溪弯的地方,溪水流出了三两枝碧桃花。

烟村:指烟雾缭绕的村落。

简析

这首诗是从大自然中偶然裁取的一幅小景,是一幅江南水乡春天的画图,它烟雾迷蒙、水墨淋漓。诗人用清丽的笔墨把它描绘出来,好像是一帧水墨画。全诗的基本色调灰蒙蒙混沌一片,略嫌昏暗。但最后用“两三”片粉红色碧桃加以点染,虽然用色不多,但和底色产生鲜明对比,使得这幅小景十分生动、悦目。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-19