“郡守苏轼、山人张天骥、诗僧道潜月中游”题名十六字
，在徐州百步洪岸石，石半入水，水落辄隐隐见沙沫间，
篙师渔人不能识，而崖石险绝，又非士大夫所暇寻阅者，
故于世无传焉。
成化壬辰，予过徐，放舟洪下，畏险岸行，偶见此字，尝
为诗纪之。
又八年庚子，予与洗马罗君明仲校文南畿归，工部主事尹
廷用实理洪事，邀坐苏墨亭，则此石已为君所伐致，置之
亭壁矣。
因与明仲各赋一诗遗尹君，留之亭中。
九月望日。
我昔彭城初泊舟，岸行百步观洪流。
手披荒藓看古石，上有坡翁旧时刻。
沙冲水啮四百年，字画半灭风神全。
我行见此三叹息，此物乃在风尘间。
冬曹尹君真好事，自扫巉岩凿苍翠。
山灵助喜河伯愁，白日骊珠照平地。
孤亭素壁高巃嵸，登堂见字如见翁。
山人在前僧在后，尚忆扁舟游月中。
崖端刻颂唐宗业，水底沉碑杜预功。
直将谈笑为故事，似与百战争豪雄。
高才直节古今少，片石价比千金同。
由来一代不几见，况我异世怀高踪。
凭君一拓数千本，遍使四海扬清风。
“jun郡shou守su苏shi轼、shan山ren人zhang张tian天ji骥、shi诗seng僧dao道qian潜yue月zhong中you游”ti题ming名shi十liu六zi字
，zai在xu徐zhou州bai百bu步hong洪an岸shi石，shi石ban半ru入shui水，shui水luo落zhe辄yin隐yin隐jian见sha沙mo沫jian间，
gao篙shi师yu渔ren人bu不neng能shi识，er而ya崖shi石xian险jue绝，you又fei非shi士da大fu夫suo所xia暇xun寻yue阅zhe者，
gu故yu于shi世wu无chuan传yan焉。
cheng成hua化ren壬chen辰，yu予guo过xu徐，fang放zhou舟hong洪xia下，wei畏xian险an岸xing行，ou偶jian见ci此zi字，chang尝
wei为shi诗ji纪zhi之。
you又ba八nian年geng庚zi子，yu予yu与xi洗ma马luo罗jun君ming明zhong仲xiao校wen文nan南ji畿gui归，gong工bu部zhu主shi事yin尹
ting廷yong用shi实li理hong洪shi事，yao邀zuo坐su苏mo墨ting亭，ze则ci此shi石yi已wei为jun君suo所fa伐zhi致，zhi置zhi之
ting亭bi壁yi矣。
yin因yu与ming明zhong仲ge各fu赋yi一shi诗yi遗yin尹jun君，liu留zhi之ting亭zhong中。
jiu九yue月wang望ri日。
wo我xi昔peng彭cheng城chu初po泊zhou舟，an岸xing行bai百bu步guan观hong洪liu流。
shou手pi披huang荒xian藓kan看gu古shi石，shang上you有po坡weng翁jiu旧shi时ke刻。
sha沙chong冲shui水nie啮si四bai百nian年，zi字hua画ban半mie灭feng风shen神quan全。
wo我xing行jian见ci此san三tan叹xi息，ci此wu物nai乃zai在feng风chen尘jian间。
dong冬cao曹yin尹jun君zhen真hao好shi事，zi自sao扫chan巉yan岩zao凿cang苍cui翠。
shan山ling灵zhu助xi喜he河bo伯chou愁，bai白ri日li骊zhu珠zhao照ping平di地。
gu孤ting亭su素bi壁gao高long巃zong嵸，deng登tang堂jian见zi字ru如jian见weng翁。
shan山ren人zai在qian前seng僧zai在hou后，shang尚yi忆bian扁zhou舟you游yue月zhong中。
ya崖duan端ke刻song颂tang唐zong宗ye业，shui水di底chen沉bei碑du杜yu预gong功。
zhi直jiang将tan谈xiao笑wei为gu故shi事，shi似yu与bai百zhan战zheng争hao豪xiong雄。
gao高cai才zhi直jie节gu古jin今shao少，pian片shi石jia价bi比qian千jin金tong同。
you由lai来yi一dai代bu不ji几jian见，kuang况wo我yi异shi世huai怀gao高zong踪。
ping凭jun君yi一tuo拓shu数qian千ben本，bian遍shi使si四hai海yang扬qing清feng风。
