西望长安

xī西wàng望cháng长ān安fā发kǎi慨gē歌 ，liù六lóng龙zuó昨rì日dù渡huáng黄hé河 。

lù路páng旁yǔ雨lù露yú馀xīn新zé泽 ，guān关wài外jīng旌qí旗zhào照shì逝bō波 。

qín秦jìn晋shān山chuān川chún唇chǐ齿báo薄 ，hàn汉táng唐kōng空diàn殿shǔ黍hé禾duō多 。

shū书shēng生hèn恨fá乏huí回tiān天lì力 ，bàn半bì壁xié斜yáng阳chàng怅nài奈hé何 。