辛未九月十七日文文忠师祠生日作

wei为shen神zhi知shang尚juan眷huang皇zhou州，quan全ju局can残lan阑ji及gu故qiu邱。qiang强shi食wu无ren人kang抗feng封shi豕，ku苦xin心dang当ri日xia狎meng盟ou鸥。

xiao萧tiao条gan敢xin信yu馀wang王qi气，shuai衰mao耄an安neng能you有yuan远mou谋？liu六shi十si四nian年men门guan馆jiu旧，ban办xiang香qin亲peng捧nian廿san三qiu秋。