小重山·已忍春镫倦酒卮

yǐ已rěn忍chūn春dèng镫juàn倦jiǔ酒zhī卮 。

yù玉shēng笙chuī吹mèng梦jué觉 ，yòu又xiāng相sī思 。

yīn殷qín勤huàn换dé得jǐ几qíng晴sī丝 。

qīng青qīng青liǔ柳 ，xīn辛kǔ苦qù去nián年zhī枝 。

yīng应yuàn怨zǎo早méi梅chí迟 。

fān番fēng风zhī知jǐ几xìn信 ，wèi未chéng成guī归 。

píng屏shān山lǜ绿bú不dào到tiān天yá涯 ，mí蘼wú芜lù路 ，yān烟jǐng景tài太fāng芳fēi菲 。