潇湘夜雨（和潘都曹九日词）

jiang江rao绕huai淮cheng城，yun云hun昏chu楚guan观，yi一zhi枝yan烟di笛nao恼heng横。xiao晓feng风chui吹mao帽，shuang霜ri日zhao照ren人ming明。an暗nao恼pan潘lang郎jiu旧hen恨，ying应zhui追nian念、ju菊lao老can残ying英。ren人kong空wan晚，zhu茱yu萸xi细nian捻，ling醽lu醁wei为nao恼qing倾。

ren人jian间，zhen真meng梦jing境，xin新chou愁wei未le了，lv绿bin鬓xing星xing星。wen问ming明nian年ci此hui会，nao恼ji寄you幽qing情。yi倚jin尽yi一lou楼can残zhao照，he何fang妨geng更、yue月dao到lian帘jing旌。ping凭lan阑jiu久，ge歌jun君miao妙qu曲，nao恼shi是mi米jia嘉rong荣。