岘山送萧员外之荆州

xian岘shan山jiang江an岸qu曲，ying郢shui水guo郭men门qian前。zi自gu古zhao照lin临chu处，fei非jin今du独an黯ran然。

ting亭lou楼ming明luo落zhao照，jing井yi邑xiu秀tong通chuan川。jian涧zhu竹sheng生you幽xing兴，lin林feng风ru入guan管xian弦。

zai再fei飞peng鹏ji激shui水，yi一ju举he鹤chong冲tian天。zhu伫li立san三jing荆shi使，kan看jun君si驷ma马xuan旋。