闲居偶成

jiē阶xià下fú芙róng蓉huā花yǐ已fán繁 ，liè列pén盆wǎn晚jú菊yì亦fān翻fān翻 。

fēng风qīng轻rì日nuǎn暖qíng擎ōu瓯zuò坐 ，liú留dé得fēng蜂fáng房zhǎng长zǐ子sūn孙 。

qíng晴cuì翠yí疑fēn分guō郭wài外shān山 ，gū孤sōng松sǎn散yè叶yǐng影lán斓bān斑 。

mā摩sā挲zuǒ左zhǒu肘jī鸡shēng声lǐ里 ，shì世shàng上wú无rén人jiě解bì闭guān关 。