古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

相见欢·晓窗梦到昭华

【词】《相见欢》· 五代 · 冯延巳

女子 没人 写人

字号

晓窗梦到昭华,阿琼家。欹枕残妆一朵,卧枝花。

情极处,却无语,玉钗斜。翠阁银屏回首,已天涯。

译文及注释

窗外天已破晓,昨夜梦中到了昭华阿琼家。斜靠在枕头上,妆容残褪,如花卧躺。

情深意浓处,却无语可诉,玉钗斜斜地插在发髻里。回首翠阁银屏里的往事,那心爱的人儿已经远在天涯。

昭华:古代乐器。《西京杂记》卷三:“玉管长二尺三寸,二十六孔,吹之则见车马山林,隐辚相次,吹息亦不复见,铭曰:昭华之琯。”又作古代池名。《韩诗外传》卷九:“齐景公出弋昭华之池。”

阿琼:美人名。

浏览 1 次 · 发布于 2026-10-18