yǎn眼zhōng中nián年shào少jīn今dōu都lǎo老 ,jiāng将bēi杯qǐ起wèi为jūn君shòu寿 。
jiāng江dú渎xiāo消liáng凉 ,fén汾yáng阳nà纳hù祜 ,jiǒng炯jiǒng炯yī一xīng星nán南dòu斗 。
lú泸chuān川jiù旧yǒu友 。
shì似mǎn满dì地fēi飞huā花 ,yī一chí池chūn春zhòu皱 。
niàn廿zài载sāng桑tián田 ,suì岁hán寒jǐ几gè个shì誓xiāng相shǒu守 。
fú芙róng蓉chéng城lǐ里guò过xià夏 ,xiǎo小liáng凉chuī吹yè夜yǔ雨 ,xiāng香biàn遍hóng红ǒu藕 。
bì碧yù玉dāng当jiā家 ,zhū朱yún云shòu受xué学 ,hè鹤liào料yǎng养jī饥hái还gòu够 。
róng荣zhōu州tuì退sǒu叟 。
xiào笑fàn饭kē颗shān山zhōng中 ,lì笠biān边rén人shòu瘦 。
ruò若fǎng访táo桃yuán源 ,hǎo好huā花fēn分bàn半mǔ亩 。
mèng梦huá华kě可jì记dōng东jīng京lù录 ,dāng当nián年bǎo保ān安tóng同zhù住 。
gǎn赶lù路tōng通zhōu州 ,huàn浣huā花bié别shù墅 ,céng曾zuì醉shēng生cháo朝jiǎ甲wǔ午 。
qiū秋fēng风lù路zǔ阻 。
biàn便sà卅zài载xī西fēng风 ,mèng梦yíng萦qín秦shù树 。
dào到lǎo老shuí谁zhī知 ,gèng更xún寻huáng黄niè蘖kǔ苦zhōng中kǔ苦 。
héng横liú流cāng沧hǎi海lì立zú足 ,luò落hóng红sān三yuè月wǎn晚 ,jūn君yòu又chū初dù度 。
yī一juàn卷mái埋tóu头 ,wàn万shān山chuī吹jiǎo角 ,bái白fà发jǐ几huí回chóng重jù聚 。
piān偏wàng忘shòu寿rǔ汝 。
yuē约chéng城běi北xú徐gōng公 ,wǔ武hóu侯cí祠qù去 。
fú浮bái白shān山qīng青 ,cùn寸xīn心chí持wàn万gǔ古 。
rú如jiāng将wǔ五shí十yín吟shī诗lì例 ,jūn君jīn今shí十nián年hái还qiàn欠 。
píng平yuǎn远shān山guāng光 ,yīng英huá华wén文yuàn苑 ,míng名zì字xìng性qíng情dōu都zhàn占 。
sāng桑tián田wàn万gǎn感 。
fù付yī一juàn卷rén人jiān间liú流zhuǎn转chī嗤chuán传 。
shǐ史shàng上shēng生yá涯 ,liù六cháo朝nán南běi北zài在xīn心kǎn坎 。
huā花cháo朝cái才guò过yí一yuè月 ,shǎo少chéng城chūn春wèi未lǎo老 ,chū初dù度huáng皇lǎn览 。
zhú竹wū屋jiā家fēng风 ,cǎo草táng堂rén人rì日 ,yī一zòu奏xiǎo小qín秦wáng王fàn犯 。
chá茶xiāng香yè夜kǎn槛 。
xiào笑gǔ古huà画yú娱bīn宾 ,jìng镜biān边rén人niàn念 。
cháng长mìng命shuāng双bēi杯 ,zuì醉xiá霞hóng红zhào照liǎn脸 。