臣某言:臣闻奉忠履义,帝业所资;昭德报功,王风是切。臣亡父故臣使持节都督丰州诸军事丰州刺史上柱国南康郡王士达,往因隋季,预奉皇初。于时九洛未清,双崤尚梗,江淮海岳,王公数十。亡父身羁伪郑,宠极戎庭。扫千载之风云,拥三河之士马。情思奉顺,义不图生,绵越寇场,密归诚款。登太行而耀甲,则建德离心;出函谷而扬麾,则王充破胆。天书屡降,手敕仍存。
洎乎九服乂安,四方无事,谋臣出镇,猛将临边。西穷赤水之源,东究青邱之境。横戈北塞,尽沙漠之风尘;授钺南荒,被牂牁之矢石。义形夷险,迹遍疆场。分阃淹荣,悬车遂礼。虽死于牖下,实怀天子之恩;力尽方隅,无愧忠臣之节。
今者归藏有日,先远戒期。陛下德被游魂,惠流枯骨。高班厚禄,已极于生前;列鼓鸣箫,复光于身后。诚非毁灭,所能投报。但臣霜露之感,瞻彼岸而神销;乌鸟之诚,俯寒泉而思咽。希开净福,庶补穷埏。伏惟陛下恢不次之恩,录无涯之请,使获从朝例,赐许度人,济沈识于昏涂,拯亡灵于毁宅。则陛下乾坤之施,既不隔于幽明;微臣蝼蚁之心,岂忘情于家国?是所图也,非敢望也。轻黩冕旒,若坠水谷。
chen臣mou某yan言:chen臣wen闻feng奉zhong忠lv履yi义,di帝ye业suo所zi资;zhao昭de德bao报gong功,wang王feng风shi是qie切。chen臣wang亡fu父gu故chen臣shi使chi持jie节du都du督feng丰zhou州zhu诸jun军shi事feng丰zhou州ci刺shi史shang上zhu柱guo国nan南kang康jun郡wang王shi士da达,wang往yin因sui隋ji季,yu预feng奉huang皇chu初。yu于shi时jiu九luo洛wei未qing清,shuang双xiao崤shang尚geng梗,jiang江huai淮hai海yue岳,wang王gong公shu数shi十。wang亡fu父shen身ji羁wei伪zheng郑,chong宠ji极rong戎ting庭。sao扫qian千zai载zhi之feng风yun云,yong拥san三he河zhi之shi士ma马。qing情si思feng奉shun顺,yi义bu不tu图sheng生,mian绵yue越kou寇chang场,mi密gui归cheng诚kuan款。deng登tai太xing行er而yao耀jia甲,ze则jian建de德li离xin心;chu出han函gu谷er而yang扬hui麾,ze则wang王chong充po破dan胆。tian天shu书lv屡jiang降,shou手chi敕reng仍cun存。
ji洎hu乎jiu九fu服yi乂an安,si四fang方wu无shi事,mou谋chen臣chu出zhen镇,meng猛jiang将lin临bian边。xi西qiong穷chi赤shui水zhi之yuan源,dong东jiu究qing青qiu邱zhi之jing境。heng横ge戈bei北sai塞,jin尽sha沙mo漠zhi之feng风chen尘;shou授yue钺nan南huang荒,bei被zang牂ke牁zhi之shi矢shi石。yi义xing形yi夷xian险,ji迹bian遍jiang疆chang场。fen分kun阃yan淹rong荣,xuan悬che车sui遂li礼。sui虽si死yu于you牖xia下,shi实huai怀tian天zi子zhi之en恩;li力jin尽fang方yu隅,wu无kui愧zhong忠chen臣zhi之jie节。
jin今zhe者gui归cang藏you有ri日,xian先yuan远jie戒qi期。bi陛xia下de德bei被you游hun魂,hui惠liu流ku枯gu骨。gao高ban班hou厚lu禄,yi已ji极yu于sheng生qian前;lie列gu鼓ming鸣xiao箫,fu复guang光yu于shen身hou后。cheng诚fei非hui毁mie灭,suo所neng能tou投bao报。dan但chen臣shuang霜lu露zhi之gan感,zhan瞻bi彼an岸er而shen神xiao销;wu乌niao鸟zhi之cheng诚,fu俯han寒quan泉er而si思yan咽。xi希kai开jing净fu福,shu庶bu补qiong穷shan埏。fu伏wei惟bi陛xia下hui恢bu不ci次zhi之en恩,lu录wu无ya涯zhi之qing请,shi使huo获cong从chao朝li例,ci赐xu许du度ren人,ji济shen沈shi识yu于hun昏tu涂,zheng拯wang亡ling灵yu于hui毁zhai宅。ze则bi陛xia下qian乾kun坤zhi之shi施,ji既bu不ge隔yu于you幽ming明;wei微chen臣lou蝼yi蚁zhi之xin心,qi岂wang忘qing情yu于jia家guo国?shi是suo所tu图ye也,fei非gan敢wang望ye也。qing轻du黩mian冕liu旒,ruo若zhui坠shui水gu谷。