万生园赏菊赋呈节庵先生

jí及qiū秋lái来gòng共shǎng赏huā花zūn尊 ，yǐ已guò过zhòng重yáng阳jú菊shǐ始fán繁 。

cǎo草mù木zì自róng荣shuāng霜hòu后qì气 ，zé泽bēi陂néng能nà纳guó国zhōng中xuān喧 。

zuò坐yú娱guāng光jǐng景yí宜yín吟zuì醉 ，zàn暂jué绝fēng风āi埃dé得wù晤yán言 。

bù不shì似xī昔nián年shī诗shè社rì日 ，zhuī追péi陪zhòng重pì辟kàng抗fēng风xuān轩 。