我观《泉志》颇识钱，古今钱品不一传。历山铸金史靡纪，泉府职币开其前。
五铢半两日以变，榆荚鹅眼争相缘。重轻子母信有制，周郭肉好俱完全。
吾知圣人利世用，要在百货得懋迁。农夫红女寘不易，尺布斗粟储为渊。
嗟哉后王弊自此，竟使匹庶握利权。剪皮凿鍱伪莫禁，执签障簏悭称贤。
国储何当调度足，民食矧是齑盐先。潜交鬼神欲著论，臭衒富贵仍开廛。
冶卒铜工各鼓鞴，偏炉盗铸多烟烻。一朝变通别改币，馀尽沉朽徒埋船。
承君好古此收拾，宝玩有若编埒然。大贝南金特啬厚，元圭博璧同瑛鲜。
汉官受一洁簠簋，晋士挂百酣杯棬。白水真人笑有谶，上清童子猜非仙。
古钱勿用幸久聚，古货难卖空精甄。时能抚摩却秽梦，坐与饕浊收馋涎。
世间万物裹可尽，床脚一瓮踏欲癫。试看营室锁星处，何似扬州骑鹤年。
wo我guan观《quan泉zhi志》po颇shi识qian钱，gu古jin今qian钱pin品bu不yi一chuan传。li历shan山zhu铸jin金shi史mi靡ji纪，quan泉fu府zhi职bi币kai开qi其qian前。
wu五zhu铢ban半liang两ri日yi以bian变，yu榆jia荚e鹅yan眼zheng争xiang相yuan缘。zhong重qing轻zi子mu母xin信you有zhi制，zhou周guo郭rou肉hao好ju俱wan完quan全。
wu吾zhi知sheng圣ren人li利shi世yong用，yao要zai在bai百huo货de得mao懋qian迁。nong农fu夫hong红nv女zhi寘bu不yi易，chi尺bu布dou斗su粟chu储wei为yuan渊。
jie嗟zai哉hou后wang王bi弊zi自ci此，jing竟shi使pi匹shu庶wo握li利quan权。jian剪pi皮zao凿ye鍱wei伪mo莫jin禁，zhi执qian签zhang障lu簏qian悭cheng称xian贤。
guo国chu储he何dang当diao调du度zu足，min民shi食shen矧shi是ji齑yan盐xian先。qian潜jiao交gui鬼shen神yu欲zhu著lun论，chou臭xuan衒fu富gui贵reng仍kai开chan廛。
ye冶zu卒tong铜gong工ge各gu鼓bei鞴，pian偏lu炉dao盗zhu铸duo多yan烟yan烻。yi一chao朝bian变tong通bie别gai改bi币，yu馀jin尽chen沉xiu朽tu徒mai埋chuan船。
cheng承jun君hao好gu古ci此shou收shi拾，bao宝wan玩you有ruo若bian编lie埒ran然。da大bei贝nan南jin金te特se啬hou厚，yuan元gui圭bo博bi璧tong同ying瑛xian鲜。
han汉guan官shou受yi一jie洁fu簠gui簋，jin晋shi士gua挂bai百han酣bei杯quan棬。bai白shui水zhen真ren人xiao笑you有chen谶，shang上qing清tong童zi子cai猜fei非xian仙。
gu古qian钱wu勿yong用xing幸jiu久ju聚，gu古huo货nan难mai卖kong空jing精zhen甄。shi时neng能fu抚mo摩que却hui秽meng梦，zuo坐yu与tao饕zhuo浊shou收chan馋xian涎。
shi世jian间wan万wu物guo裹ke可jin尽，chuang床jiao脚yi一weng瓮ta踏yu欲dian癫。shi试kan看ying营shi室suo锁xing星chu处，he何shi似yang扬zhou州qi骑he鹤nian年。
