高树呜蝉,深房锁燕,东方白了凭窗见。
者时初梦尚依稀,有谁知我肠真断?珠琐丁东,银釭旋乱,晓风吹叠愁无算。
思人人未许相思,欢丝恨缕都应倦。
飞鸟藏阴,鸣蝉噪午,虚堂静掩无人语。
帘拢三叠下朱廊,轻凉悄悄生庭庑。
愁意都消,吟思更苦,昨宵闲梦凭谁数。
画屏风外但闻钟,骚心欲放知何许。
寸寸柔肠,重重逝梦,年来岁去凭花送。
而今欢怨两无因,襟头不觉啼痕重。
浊酒频浇,清茶偶供,长留风月教吟弄。
者般遣得有涯生,何须更觅桃源洞
gāo高shù树wū呜chán蝉 ,shēn深fáng房suǒ锁yàn燕 ,dōng东fāng方bái白le了píng凭chuāng窗jiàn见 。
zhě者shí时chū初mèng梦shàng尚yī依xī稀 ,yǒu有shuí谁zhī知wǒ我cháng肠zhēn真duàn断 ?zhū珠suǒ琐dīng丁dōng东 ,yín银gāng釭xuán旋luàn乱 ,xiǎo晓fēng风chuī吹dié叠chóu愁wú无suàn算 。
sī思rén人rén人wèi未xǔ许xiāng相sī思 ,huān欢sī丝hèn恨lǚ缕dōu都yīng应juàn倦 。
fēi飞niǎo鸟cáng藏yīn阴 ,míng鸣chán蝉zào噪wǔ午 ,xū虚táng堂jìng静yǎn掩wú无rén人yǔ语 。
lián帘lǒng拢sān三dié叠xià下zhū朱láng廊 ,qīng轻liáng凉qiāo悄qiāo悄shēng生tíng庭wǔ庑 。
chóu愁yì意dōu都xiāo消 ,yín吟sī思gèng更kǔ苦 ,zuó昨xiāo宵xián闲mèng梦píng凭shuí谁shù数 。
huà画píng屏fēng风wài外dàn但wén闻zhōng钟 ,sāo骚xīn心yù欲fàng放zhī知hé何xǔ许 。
cùn寸cùn寸róu柔cháng肠 ,chóng重chóng重shì逝mèng梦 ,nián年lái来suì岁qù去píng凭huā花sòng送 。
ér而jīn今huān欢yuàn怨liǎng两wú无yīn因 ,jīn襟tóu头bù不jué觉tí啼hén痕zhòng重 。
zhuó浊jiǔ酒pín频jiāo浇 ,qīng清chá茶ǒu偶gōng供 ,zhǎng长liú留fēng风yuè月jiào教yín吟nòng弄 。
zhě者bān般qiǎn遣dé得yǒu有yá涯shēng生 ,hé何xū须gèng更mì觅táo桃yuán源dòng洞