岁将暮

sui岁jiang将mu暮，sui岁jiang将mu暮，

mi靡mi靡xing行ren人bu不gui归qu去。bu不gui归qu去，

dao道lu路chang长，dao道lu路chang长xi兮fu复xian限wo我yi以shi石ban坂yang羊chang肠。

shan山duo多qiao乔mu木xi兮bu不neng能wei为wu吾zhi之dong栋liang梁，shui水duo多shen深yin阴xi兮bu不neng能wei为wu吾zhi之zhou舟hang航。

tu徒dun顿jia驾yi以du独su宿xi兮，qu趋feng风yu雨yu于chen晨zhuang装。

miao眇jia佳ren人xi兮yu余huai怀，qi期yao遥ji集yu于fu扶sang桑。