宋中别李八

sui岁yan晏shui谁bu不gui归，jun君gui归yi意ke可shuo说。jiang将qu趋ting亭men门wang望，hai还nian念tong同ren人bie别。

zhu驻ma马lin临chang长ting亭，piao飘ran然shi事ming明fa发。cang苍mang茫tiao眺qian千li里，zheng正zhi值ku苦han寒jie节。

jiu旧guo国duo多zhuan转peng蓬，ping平tai台xia下ming明yue月。shi世qing情bo薄ci疵jian贱，fu夫zi子huai怀xian贤zhe哲。

xing行yi矣ge各mian勉zhan旃，wu吾dang当yi挹yu馀lie烈。