谁园即事八首（选六）·其一

sì四miàn面chuāng窗xuān轩shū书bǎi百chéng城 ，qín琴zūn樽xīn心jì迹zì自shuāng双qīng清 。

xiōng胸zhōng中qiū丘hè壑huà画qiān千běn本 ，yǎn眼dǐ底cāng沧sāng桑qí棋yī一píng枰 。

shèng剩yǒu有wén文zhāng章mèi媚shān山shuǐ水 ，gèng更wú无shū书zhā劄dào到gōng公qīng卿 。

yī一tiān天fēng风xuě雪gū孤hán寒zài在 ，dào到dǐ底méi梅huā花bù不shì世qíng情 。