水龙吟·六月四日顾鹤逸、金心兰、吴昌硕、曹君直招同云间和尚饯余于虎邱，谱此留别

cǎn惨rán然zuì醉bù不chéng成huān欢 ，jiǔ酒bēi杯dōu都xiàng向jūn君qián前jǐn尽 。

fēi飞hóng鸿yǎo杳yǎo杳 ，bì碧chéng城hé何xǔ许 ，nán南lái来dōu都wú无zhǔn准 。

zuó昨yè夜xīng星chén辰 ，tán檀láng郎xiè谢nǚ女 ，chūn春mián眠fāng方wěn稳 。

shèn甚qī七tiáo条xián弦shàng上 ，shēng声shēng声biàn变zhēng征 ，hé曷bù不chàng唱fēng风bō波dìng定 。

shí十zài载pāo抛cán残yù玉zhěn轸 。

yuàn怨fāng芳chén尘lèi泪zhū珠nán难rěn忍 。

gǎn感shí时xī惜bié别 ，sī思liáng量bù不shì似 ，zhě者fān番qī凄jǐn紧 。

hòu后rì日hú湖shān山 ，wǔ舞qún裙gē歌jī屐 ，huān欢zōng踪nán难wèn问 。

pà怕chóng重féng逢huàn换le了 ，cuì翠zūn尊yín银zhú烛 ，jiù旧pān潘láng郎bìn鬓 。