水龙吟（己亥自寿二首）

nian年nian年sui岁sui岁jin今chao朝，zuo左hu弧xuan悬ba罢hun浑wu无shi事。wu吾shuai衰jiu久yi矣，wo我chen辰an安zai在，lao老zhi之jiang将zhi至。lan懒xie写jing京shu书，pa怕kan看chu除mu目，bai败ren人jia佳si思。ba把dong东li篱yan掩ding定，bei北chuang窗kai开le了，you悠ran然zhuo酌、tui颓ran然shui睡。

ke客you有guo过men门tou投zhi贽。dao道xian先sheng生fang访hua华xu胥shi氏。shui谁neng能xin辛ku苦，pei陪ta他qi绮yu语，ji记ta他qi奇zi字。qu屈zhi指xian先xian贤，dai戴hua花lao老jian监，qi岂qi其miao苗yi裔。dai待yi异shi时yue约qu取，kuan宽fu夫yan彦guo国，ru入qi耆ying英hui会。