水调歌头　　题赠

san三yue月ying莺hua花sheng盛，shi十li里xiao小hong红lou楼。qing轻qiu裘xin心ma马，nian年shao少jin锦dai带pei佩wu吴gou钩。

ren人dao道ji季xin心xiong兄di弟，hai还shi是weng翁gui归bo伯zhong仲，tan谈xiao笑shan擅shao烧liu流。xia下ma马yin饮jun君jiu酒，xiao消jin尽gu古jin今chou愁。

shao烧yin银zhu烛，zhang张yan筵yan宴，xi系lan兰zhou舟。zhu主ren人kai开ge阁zhao召wo我，bie别shu墅hao好yan淹liu留。

jia家you有shao烧ting亭shui水xie榭，ji伎zou奏yu玉si丝jin金guan管，miao妙wu舞bai擘kong箜hou篌。er二shi十si四qiao桥ye夜，ming明yue月man满yang扬zhou州。