水调歌头 其一 为友人赠别

you有yi意ping凭shui谁sheng省，ba把jiu酒dui对dong东feng风。bu不zhi知ting亭hen痕duo多shao少，zuo昨ye夜meng梦hun魂zhong中。

ji记qu取xian闲ting亭bie别guan馆，xie谢que却wu舞qun裙ge歌shan扇，bi璧ying影gua挂wan晚tong桐。deng灯an暗yi衣qian潜xie解，xiang香leng冷bei被chu初long笼。

wan晚zhuang妆que却，can残fen粉tui褪，zui醉mou眸yong慵。liang两qing情ge各su诉，xiang相wei偎chang常hen恨bu不xiang相feng逢。

ji及jian见he何zeng曾ji几xu许，yi依jiu旧hua华xu胥meng梦duan断，qi岐lu路ku苦cong匆cong匆。ma马shang上pin频hui回shou首，ci此hen恨you有qian千zhong重。