水调歌头 秋日，送徐方虎太史给假省亲归武源，用朱竹垞检讨寄曹秋岳先生原韵

xie斜ri日zhao照qing清zhang嶂，luo落ye叶xia下jin金tai台。gu故ren人xi溪wo我nan南qu去sai塞yan雁yi一sheng声lai来。

chun莼cai菜shao苕xi溪kan堪zhai摘，mao茅wu屋ping苹cun村wu无yang恙，yao遥zhi指bai白yi倚wei隈。xiang相song送lu潞he河shang上，xiao萧se瑟di荻hua花kai开。

yi倚men门wang望，gui归zhao棹ji急，ken肯pai徘huai徊。jiang江feng风yu渔huo火pian偏xi喜sui岁wan晚xie谢chen尘ai埃。

dao到ri日huan浣qun裙diao调shan膳，xia暇ri日deng登shan山lin临shui水，ye野lao老dui对xian衔bei杯。shi史guan馆xu须chuan椽bi笔，hao好yu与yan雁tong同hui回。