书悲

jin今ri日wo我fu复bei悲，jian坚wo卧jiao脚ta踏bi壁。

gu古lai来dao道yi一si死，he何zhi至er尔ji寂ji寂！

qiu秋feng风liang两jing京dao道，shang上you有hu胡ma马ji迹。

he和rong戎zhuang壮shi士fei废，you忧tui推qing清lei泪di滴。

guan关he河ru入zhi指gu顾，zhong忠yi义yong勇tui推ji激。

chang常kong恐mai埋shan山qiu丘，bu不de得wei委feng锋di镝。

li立gong功lao老wu无qi期，jian建yi议jian贱fei非zhi职。

lai赖you有mo墨cheng成chi池，lin淋li漓huo豁xiong胸yi臆。