双翠羽（三月十三日夜饮南园作。旧名念奴娇）

xiao小yuan园qu曲jing径，du度shu疏lin林shen深chu处，you幽lan兰wei微fu馥。zhu竹wu坞wu无ren人shuang双cui翠yu羽，fei飞chu触shan珊shan珊han寒yu玉。geng更yu欲ti题shi诗，wan晚lai来gu孤xing兴，que却kong恐shang伤you幽du独。bu不ru如hua花xia下，yi一zun尊fang芳jiu酒xiang相shu属。

kai慨nian念gu故guo国feng风liu流，yang杨hua花chun春meng梦duan短，huang黄liang粱chu初shu熟。juan卷bai白qian千shang觞xu须quan劝wo我，xi洗ci此xiong胸zhong中rong荣ru辱。zui醉yi揖nan南shan山，yi一sheng声qing清xiao啸，xiu休ba把《li离sao骚》du读。chi迟liu留gui归qu去，yue月ming明you犹gua挂qiao乔mu木。