赠君以湘山桃竹之杖，酌君以清邱玉液之泉。泉以益肺腑之清气，杖以扶贞节于暮年。
乃命豪子敬设几筵。抽中山秋兔之豪，舒浣花五色之笺。
涤端溪彘肝之研，磨伊川老松之烟。遂含情而抒思，写棣萼之新篇。
请君听我歌，歌声咽塞而不传。玉堂金马在何处，姑山汾水空连绵。
世人所后我所先。此生安得不屯邅。但能道义追渊骞。
何妨坐客寒无毡。鸟栖深林鱼泳渊。膏以其明还自煎。
文字点勘费丹铅。朝夕胡为粥与𫗴。百年飘忽如流川。
今日已觉昨日贤。青州从事殊可怜。径须呼至黄花前。
一酌入口百忧捐。与君曝背同醉眠。
zeng赠jun君yi以xiang湘shan山tao桃zhu竹zhi之zhang杖，zhuo酌jun君yi以qing清qiu邱yu玉ye液zhi之quan泉。quan泉yi以yi益fei肺fu腑zhi之qing清qi气，zhang杖yi以fu扶zhen贞jie节yu于mu暮nian年。
nai乃ming命hao豪zi子jing敬she设ji几yan筵。chou抽zhong中shan山qiu秋tu兔zhi之hao豪，shu舒huan浣hua花wu五se色zhi之jian笺。
di涤duan端xi溪zhi彘gan肝zhi之yan研，mo磨yi伊chuan川lao老song松zhi之yan烟。sui遂han含qing情er而shu抒si思，xie写di棣e萼zhi之xin新pian篇。
qing请jun君ting听wo我ge歌，ge歌sheng声yan咽sai塞er而bu不chuan传。yu玉tang堂jin金ma马zai在he何chu处，gu姑shan山fen汾shui水kong空lian连mian绵。
shi世ren人suo所hou后wo我suo所xian先。ci此sheng生an安de得bu不tun屯zhan邅。dan但neng能dao道yi义zhui追yuan渊qian骞。
he何fang妨zuo坐ke客han寒wu无zhan毡。niao鸟qi栖shen深lin林yu鱼yong泳yuan渊。gao膏yi以qi其ming明hai还zi自jian煎。
wen文zi字dian点kan勘fei费dan丹qian铅。chao朝xi夕hu胡wei为zhou粥yu与��。bai百nian年piao飘hu忽ru如liu流chuan川。
jin今ri日yi已jue觉zuo昨ri日xian贤。qing青zhou州cong从shi事shu殊ke可lian怜。jing径xu须hu呼zhi至huang黄hua花qian前。
yi一zhuo酌ru入kou口bai百you忧juan捐。yu与jun君pu曝bei背tong同zui醉mian眠。