十一月十四日园山怀唐天如

wàng望yuǎn远dēng登gāo高yī一yì意qī凄 ，sāi塞hóng鸿nán南jǐn尽rì日cuó矬xī西 。

dàng荡wèi为tiān天xià下xiāo萧tiáo条qì气 ，bù不biàn辨fēng风qián前gé格zhé磔tí啼 。

dú独wǎng往mào冒hán寒yuán园jì寂jì寂 ，tóng同yóu游yì忆zuó昨rǔ汝xī栖xī栖 。

yú于zhēng征hé何bǔ补shāng伤wáng亡tàn叹 ，kōng空shǐ使qiū秋fén坟chàng唱jǐn锦tí题 。