声声慢·篆青别后罕通音问，闻近岁尝至秣陵，未及来沪。其子客香港，中飞弹，家人不以闻，篆青不久亦下世，惟余一女令柔尚在，旧都赋此追挽

níng凝zhī脂wēn温yù玉 ，mì密lǚ缕róng融jīn金 ，bié别yán筵shǒu首jiàn荐shā鲨qí鳍 。

yuè月yìng映gōng觥chóu筹 ，yè夜shēn深xié斜shè射shēn深zhī卮 。

yīn殷qín勤zhǔ主rén人liú留kè客 ，nài奈guī归xīn心 、yuǎn远jiàn践qiū秋qī期 。

xuán悬hòu后yuē约 、zī缁chén尘yàn燕shì市 ，zhòng重jiàn见hé何shí时 。

yī一wèn问qín秦huái淮liǔ柳sè色 ，duì对dēng登lóu楼juàn倦yǎn眼 ，wèi未zú足qī栖chí迟 。

báo雹suì碎chūn春hóng红 ，nà那jìn禁tóng桐zhé折gū孤zhī枝 。

hǎi海shān山yù欲guī归wèi未dé得 ，nì睨nán南yún云 、tiān天shàng上tóng同bēi悲 。

wèn问fù付tuō托 ，dào道zhōng中láng郎yǒu有nǚ女 ，shì试juàn卷liú留yí遗 。