字号
梨边风紧雪难晴。千点照溪明。吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行。
而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。
译文及注释
梨树旁风势急骤，春雪落个不停，天气迟迟不肯放晴。千万点雪光映在溪面上，明明灭灭泛着亮。雪如飞絮，飘拂在低矮的窗前；细似绒茸，沾落在小巧的窗棂上，行人隔着青翠的树荫，缓缓前行。
如今白鸟横飞的天际，烟树迷蒙，故乡的城郭早已渺远难寻。两袖裹着春日的清寒，一襟盛满春日的愁恨，斜阳淡淡西沉，全然不顾人间的离情。
翠阴：浓绿树荫。
襟：衣服胸前部分。
浏览 2 次 · 发布于 2026-10-19
纠错反馈
蒋捷《少年游·梨边风紧雪难晴》
问题类型
详细说明 必填
联系方式 选填