上元夜作

qu去nian年zheng正yue月shi十wu五ye夜，qian乾yuan元men门shang上feng奉cheng乘yu舆。

jin今nian年zheng正yue月shi十wu五ye夜，shang商luo洛jun郡zhong中wei为er贰che车。

zhe谪huan宦men门lan栏pian偏leng冷luo落，shan山cheng城deng灯huo火ku苦xiao萧shu疏。

lu炉hui灰hua画jin尽bu不cheng成mei寐，lai赖you有xiao逍yao遥yi一zhi帙shu书。