壬午之冬张荫麟没于遵义校斋越岁方获凶讯念在昆明时有游从之雅作诗挽之

hǎi海nèi内zhāng张gōng公zi子 ，lín临wén文bù不kěn肯xiū休 。

mào茂xiān先chēng称bó博wù物 ，píng平zi子hào号gōng工chóu愁 。

lùn论shǐ史shū书bēn奔mǎ马 ，zūn尊shēng生shī失jiě解niú牛 。

xiào笑tán谈wú无shì适mò莫 ，dào道yè业zài在chūn春qiū秋 。

cái才mìng命nán难jiān兼jì济 ，péng彭shāng殇qǐ岂zì自yóu由 。

yè夜láng郎chū初bì避dì地 ，qián潜suì隧jù遽míng铭yōu幽 。

mǐn闽jiào峤jīng惊xiōng凶wèn问 ，táng螳chuān川chuàng怆jiù旧yóu游 。

hé何dāng当fēng烽huǒ火jìng靖 ，bēi杯jiǔ酒lèi酹sōng松qiū楸 。